| Caméra |
|
| Capteur d’image |
|
| Capteur |
CMOS type Super 35 mm |
| Système |
Filtre couleurs primaires RVB (matrice de Bayer) |
| Nombre total de pixels par capteur |
Environ 9,84 millions de pixels (4206 x 2340) |
| Nombre de pixels effectifs par capteur |
Environ 8,85 millions de pixels (4096 × 2160) : lorsque 4096 × 2160 ou 2048 x 1080 est sélectionné comme résolution |
|
Environ 8,29 millions de pixels (3840 × 2160) : lorsque 3840 × 2160 ou 1920 x 1080 est sélectionné comme résolution |
| Rapport signal/bruit |
53 dB en mode 50 Hz (normal) |
|
[3840 × 2160 / 25,00p, sensibilité de base ISO800 avec fonction Canon Log 3 (plage dynamique de 1600 %), sortie HDMI] |
| Plage dynamique |
13 vitesses (Canon Log 3) |
| Processeur d’image |
|
| Type |
Dual DIGIC DV6 |
| Objectif |
|
| Monture d’objectif |
Monture Canon EF |
| Facteur d’agrandissement de l’objectif (pour les objectifs à monture EF, y compris les objectifs Cinéma à focale fixe) |
À une résolution de 4096 × 2160 ou de 2048 × 1080 : distance focale réelle × environ 1,460 |
|
À une résolution de 3840 × 2160 ou de 1920 × 1080 : distance focale réelle × environ 1,534 |
| Monture d’objectif interchangeable |
Oui, possibilité de changer pour une monture PL auprès du Centre de service après-vente Canon (service payant) |
| Correction de l’éclairage périphérique |
Oui, avec les objectifs compatibles |
| Filtre à densité neutre (ND) |
2, 4, 6, 8, 10 diaphs lumineux |
| Contrôle de la mise au point |
Manuel via l’objectif, manuel via l’autofocus RC-V100 (Dual Pixel AF, environ 80 %(vert.), 80 %(horiz.)) |
| Contrôle du diaphragme |
Manuel via le boîtier de l’appareil photo ou RC-V100, Fin, par paliers de 1/2 ou 1/3, Auto (avec les objectifs compatibles), réglage automatique du diaphragme (Push Auto Iris) |
| Système de stabilisation d’image |
En fonction du type d’objectif utilisé |
| Enregistrement |
|
| Options d’enregistrement RAW |
RAW (Cinema RAW Light) |
| Enregistrement interne |
Cinema RAW Light, MP4 |
| Durée d’enregistrement (carte CFast 2.0™) |
Carte 128 Go 15 min (Cinema RAW Light 4K, VBR 1 Gbit/s) |
| Durée d’enregistrement (carte SD) |
Carte 128 Go 110 min (MP4, 150 Mbit/s) 485 min (MP4, 35 Mbit/s) |
| Formats d’enregistrement |
Cinema RAW Light, (CFast 2.0™1) MP4 XF-AVC (carte SD. XF-AVC2) |
| Cadence d’enregistrement des images |
(1) Mode 59,94 Hz (59,94p/29,97p/23,98p) |
|
(2) Mode 50,00 Hz (50,00p/25,00p) |
|
(3) Mode 24,00 Hz (24.00P) |
| Ralenti/accéléré |
OUI |
| Intervallomètre |
OUI |
| Enregistrement des images |
OUI |
| Pré-enregistrement (enregistrement en mémoire cache) |
OUI, 3 secondes |
| Enregistrement relais |
OUI, enregistrement sur carte SD uniquement. |
| Enregistrement deux logements (simultané) possible |
OUI, enregistrement sur carte SD uniquement. |
| Scan Reverse |
NON |
| Conversion HD en SD |
NON |
| Support de stockage photo |
Carte SD |
| Format d’enregistrement photo |
2048 × 1080 (avec une résolution d’image vidéo de 4096 × 2160/2048 × 1080) |
|
3840 × 2160 (avec une résolution d’image vidéo de 3840 × 2160) |
|
1920 × 1080 (avec une résolution d’image vidéo de 1920 × 1080) |
| Système |
|
| Wave Form Monitor |
OUI |
| Barres de couleur |
OUI, SMPTE / EBU / ARIB |
| Accentuation |
OUI |
| Motif zébra |
OUI. Niveau zébra 1 : 5 (±5 %) à 95 (±5 %) avec des intervalles de 5 % (70 ±5 %) |
|
Niveau zébra 2 : 0 à 100 % avec des intervalles de 5 % (100 %) |
| Marqueurs |
OUI, Centre, Horizontal, grille, rapport d’aspect de la grille (4:3 / 13:9 / 14:9 / 16:9 / 1,375:1 / 1,66:1 / 1,75:1 / 1,85:1 / 1,90:1 / 2,35:1 / 2,39:1 / personnalisé), zone sécurisée (80 % / 90 % / 92,5 % / 95 %) |
| Viseur électronique (EVF) |
|
| EVF intégré |
OUI. 1,77 millions de points |
| Accessoire pour EVF en option |
Canon EVF-V70 (support CL-V2 également requis) |
| Panneau d’affichage |
Écran LCD de 4 po/10,1 cm de diagonale. Panneau tactile. Environ 1,23 million de points |
| Entrées/sorties |
|
| Entrée audio |
XLR x2, audio 3,5 mm, entrée audio numérique ou analogique AES/EBU, ligne, micro, alimentation fantôme +48 V prise en charge |
| Sortie casque |
OUI |
| HDMI |
OUI, HDMI 2.0, sortie uniquement. Max. Résolution 3840 × 2160. Sortie Timecode compatible |
| USB |
OUI. Mini-B, USB Haute-vitesse |
| Sortie 3G/HD-SDI |
OUI x 1. Jack BNC |
|
Vidéo [HD] : SMPTE 292. [3G] : SMPTE 424, SMPTE 425 |
|
Audio [HD] : SMPTE ST 299-1. [3G] : SMPTE ST 299-2, impédance de sortie 75 Ω, niveau du signal de sortie 0,8 Vp-p |
| Timecode |
NON |
| Genlock |
NON |
| Synch |
NON |
| Sortie composante |
NON |
| Prise AV |
NON |
| Sortie CC |
NON |
| Entrée CC |
OUI, 14,4 VCC (batterie), 16,7 VCC (CC en entrée) |
| Consommation |
50,00p : Cinema RAW Light/MP4 ; 18,5 W (environ) |
| Durée d’enregistrement continu (batterie) |
BP-A30 (3100 mAh), 130 min (environ), BP-A60 (6200 mAh) ,280 min (environ) |
| Récepteur de télécommande |
OUI, connecteur propriétaire 2,5 mm |
| Terminal de commande sans fil |
Wi-Fi intégré. FTP et Browser Remote/Aperçu |
| Connecteur objectif |
NON |
| Terminal Ethernet |
OUI. COMPATIBLE FTP, fichiers MP4 uniquement |
| Connecteur vidéo (pour écran ou EVF) |
OUI, connexion propriétaire Canon |
| Div. |
|
| Lampe Tally |
OUI |
| Molette personnalisée |
OUI |
| Fonctions de prise de vues |
|
| Exposition |
|
| Mesure de l’exposition |
(a) Standard (mesure pondérée centrale) |
|
(b) Éclairage Spot |
|
(c) Contre-jour (compensation) |
| Correction d’exposition |
Fonction de décalage AE. La valeur cible (±8 pas depuis le centre) pour la luminosité peut être définie. Indiqués comme valeurs d’exposition (IL). (±2,0, ±1,75, ±1,5, ±1,25, ±1,0, ±0,75, ±0,5, ±0,25 et ±0) sont affichés à l’écran comme AE [valeurs numériques] |
|
|
| Push Auto Iris (diaphragme automatique activé lorsque le bouton est enfoncé) |
OUI |
| Mémorisation d’exposition |
NON |
| Paramètres de contrôle automatique du gain (AGC) |
NON |
| Sensibilité ISO |
Affichage par paliers de 1 valeur : [100], 160(*), 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12.800, 25.600, [51.200,10.2400] |
|
[—] Affiché lorsque l’extension de vitesse de sensibilité ISO est activée. (*) Affiché lorsque l’extension de vitesse de sensibilité ISO est désactivée. Affichage par paliers de 1/3 : [100,125], 160, 200, 250, 320, 400, 500, 640, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6400, 8000, 10000, 12800, 16000, 20000, 25600, [32000, 40000, 51200, 64000, 80000, 102400] [—] Lorsque l’extension de sensibilité ISO est activée. |
| Paramètres de gain |
[-6 dB, -3 dB], -2 dB(*), 0 dB, 3 dB, 6 dB, 9 dB, 12 dB, 15 dB, 18 dB, 21 dB, 24 dB, 27 dB, 30 dB, 33 dB, 36 dB, 39 dB, 42 dB, [45 dB, 48 dB, 51 dB, 54 dB] |
|
[—] Affiché lorsque l’extension de vitesse de sensibilité ISO est activée. (*) Affiché lorsque l’extension de vitesse de sensibilité ISO est désactivée. |
|
Lorsque l’extension de sensibilité ISO est activée : entre -2 et 54 dB |
|
Lorsque l’extension de sensibilité ISO est désactivée : toute valeur comprise entre -2 et 42 dB par incréments de 0,5 dB peut être définie. |
| Système autofocus |
AF CMOS Dual Pixel pris en charge |
|
Mise au point manuelle, autofocus One-Shot, AF continu, MF avec AF amélioré, AF avec détection de visages (seuls les objectifs prenant en charge les fonctions AF peuvent être utilisés dans ces modes), guide de mise au point |
| Tailles de zone AF |
Grand : format équivalant environ à 20 % (vertical) × 25 % (horizontal) de la plage d’affichage de l’image ; petit : format équivalant environ à 20 % (vertical) × 8% (horizontal) de la plage d’affichage de l’image |
| Modes autofocus |
Les modes disponibles sont : Autofocus One-Shot, AF continu et MF avec AF amélioré. Tous ces modes prennent effet lorsque le commutateur AF/MF de l’objectif EF est réglé sur AF. |
|
Autofocus One-Shot : l’autofocus est effectué uniquement lorsque le bouton One-Shot auquel il a été associé est activé. L’objectif ne doit plus bouger après la mise au point. |
|
AF continu : le contrôle de l’autofocus est réalisé en continu. |
|
MF avec AF amélioré |
| Autofocus avec détection de visages |
Disponible ; Priorité aux visages ou Visages seulement |
|
Priorité aux visages : l’autofocus est défini de façon à cadrer le visage lorsqu’un visage est détecté, de faire suivre le cadre en cas de déplacement, et d’effectuer un cadrage AF lorsqu’aucun visage n’est détecté ou qu’il n’y a aucun mouvement. |
|
Visages seulement : bascule en cadrage des visages lorsqu’un visage est détecté, fait suivre le cadre en cas de déplacement et passe en mise au point manuelle lorsqu’aucun visage n’est détecté ou qu’il n’y a aucun mouvement. |
|
Avec les options Priorité aux visages et Visages seulement, le visage à détecter peut être sélectionné avec le joystick. |
| Guide de mise au point |
Disponible : affiche le statut avec mise au point ou sans mise au point à l’aide du signal de l’autofocus. |
| Vitesse d’obturation |
|
| Modes de contrôle |
Manuel uniquement |
| Vitesse d’obturation |
Affichage par paliers de 1/3 : 1/1, 1/1,26, 1/1,59, —, 1/1600, 1/2000 (34 réglages au total) |
|
Affichage par paliers de 1/4 : 1/1, 1/1,19, 1/1,41, 1,68 —, 1/1700, 1/2000 (45 réglages au total) |
|
La vitesse la moins élevée varie selon le réglage de la cadence. |
| Angle de l’obturateur |
360,00, 240,00, 180,00, 120,00, 90,00, 60,00, 45,00, 30,00, 22,50, 15,00, 11,25 |
|
De plus, les valeurs d’angle équivalentes à 1/120, 1/60, 1/40, 1/30, 1/100, 1/50, 3/100 et 1/25 sont disponibles dans la plage d’angle minimale à partir de 360°. |
| Slow Shutter (SLS) |
59,94(I/p) : 1/4, 1/8, 1/15, 1/30 |
|
La cadence 29,97p a été définie : 1/4, 1/8, 1/15 |
|
24,00p ou 23,98p : 1/3, 1/6, 1/12 |
| Clear Scan |
24 Hz* à 250,40 Hz |
|
(*) La fréquence varie selon le réglage de la cadence d’enregistrement des images. |
| Personnalisation des photos |
|
| Configurations stockées |
PRÉRÉGLAGE : Canon Log 3/Canon Log/BT.709/Désactivé |
|
GAMMA : Canon Log 3/Canon Log/Wide DR/Normal 1 (Standard)/Normal 2 (x4.0)/Normal 3 (BT.709)/Normal 4 (x5.0) |
|
MATRICE COULEURS : Neutre/Caméra de production/Cinema EOS/Original/Vidéo/désactivé |
| Support de stockage |
Carte interne, SD |
| Pied de courbe |
0 ± 50 |
| Niveaux de noir (rouge) |
0 ± 50 |
| Niveaux de noir (vert) |
0 ± 50 |
| Niveaux de noir (bleu) |
0 ± 50 |
| Gamma noir |
0 ± 50 |
| Saturation des zones faiblement éclairées |
0 ± 50 |
| Knee : point de référence |
+ 50 à 95 : +109 |
| Knee : inclinaison |
-35 à 0 : +50 |
| Knee : saturation |
0 : ±10 |
| Niveau de netteté |
-10 à 0 : +50 |
| Réduction du bruit |
Désactivé/1 à 12 |
| Balance des blancs, gain rouge/bleu |
0 : +50 |
| Niveau de réglage |
(0 : ±50) |
| Caractéristiques Wi-Fi et GPS |
|
| Informations GPS (accessoire en option) |
Les informations sur l’emplacement (latitude, longitude et altitude) et les coordonnées GPS utilisant le format horaire UTC peuvent être ajoutées aux vidéos RAW et MP4, et aux photos. Le statut de l’acquisition des données satellite est consultable en mode caméra. |
| Caractéristiques Wi-Fi |
Standard : IEEE 802.11b/g/n (bande 2,4 GHz), IEEE 802.11a/n (bande 5 GHz) (non pris en charge au Qatar, en Indonésie et en Irak) IEEE 802.11b/g/n (bande 2,4 GHz) IEEE 802.11n/11a (bande 5 GHz) : varie en fonction de la destination du modèle. |
|
Authentification : Système ouvert, WPA-PSK, WPA2-PSK |
|
Systèmes de cryptage : WEP-64, WEP-128, TKIP, AES |
| Balance des blancs |
|
| Automatique |
OUI. Noir et blanc stable disponible |
| Préréglage |
Lumière du jour (5600 K), Lumière tungstène (3200 K) |
| Réglage manuel |
Préréglage A/B, réglage de la température de couleur : 2000 K à 15.000 K |
| Balance des noirs |
|
| Réglage de la balance des noirs |
Ajustement automatique de la balance des noirs |
| Timecode |
|
| Système de décompte |
Regen, RecRun, FreeRun, Attente TC Temps réel/non réel (DF/NDF) en mode 59,94p/29,97p uniquement |
| Audio |
|
| Enregistrement |
Enregistrement Cinema RAW : PCM linéaire 16 bits / 48 kHz / 4 canaux |
|
MP4 : MPEG-4 AAC-LC (16 bits / 48 kHz / 2 canaux), PCM linéaire (16 bits / 48 kHz / 4 canaux) |
| Accessoires |
|
| Éléments fournis |
Écran LCD LM-V1, unité de fixation de l’écran LCD LA-V1, poignée HDU-2, porte-micro, repose-pouce, œilleton, bandoulière SS-1200, chargeur de batterie CG-A20, adaptateur secteur compact CA-CP200B, adaptateur secteur CA-A10, câble CC × 2, noyau de ferrite, batterie BP-A30, câble UN-5, clé Allen, boulons |
| En option |
Batterie Canon BP-A30 (fournie avec la caméra)/BP-A60 |
|
Chargeur de batterie Canon CG-A10 /CG-A20 |
|
Écran LCD Canon LM-V1 |
|
Unité de fixation pour écran LCD Canon LA-V1 |
|
Base de fixation Canon CL-V2 |
|
Grip appareil photo Canon GR-V1 |
|
Poignée Canon HDU-2 |
|
Viseur électronique OLED EVF-V70 Canon |
|
Support d’épaule Canon SU-15 |
|
Collier de tige Canon RD-1 |
|
Adaptateur secteur Canon CA-A10 |
|
Adaptateur secteur compact Canon CA-CP200B |
|
Câble Canon UN-5/UN-10 |
|
Télécommande Canon RC-V100 |
|
Récepteur GPS Canon GP-E2 |
|
Bandoulière Canon SS-1200 |
|
Objectifs EF, objectifs pour le cinéma EF (monture EF) Canon |
| Divers |
|
| Dimensions (boîtier principal uniquement) |
Environ 144 × 153 × 179 mm (5,7 × 6,0 × 7,0 po) |
|
Environ 178 × 153 × 204 mm (7,0 × 6,0 × 8,0 po) [avec grip appareil photo] |
| Poids (boîtier uniquement) |
Environ 1430 g (3,2 lb) |
| Poids (accessoires fournis) |
Grip appareil photo GR-V1 : environ 260 g (9,2 oz) |
|
Écran LCD LM-V1 : environ 185 g (6,5 oz) |
|
Unité de fixation de l’écran LCD LA-V1 : environ Porte-micro 255 g (9,0 oz) : environ 50 g (1,8 oz) |
|
Poignée HDU-2 : environ 220 g (7,8 oz) |
|
Boulon à tête hexagonale : environ 5 g (0,18 oz) |
|
BP-A30 : environ Câble 225 g (7,9 oz) |
|
UN-5 : environ 80 g (2,8 oz) |
|
Repose-pouce : environ 10 g (0,35 oz) |
|
Œilleton : environ 25 g (0,88 oz) |
| Températures de fonctionnement |
Environ 0 °C à 40 °C, 85 % d’humidité relative |
|
Environ -5 °C à 45 °C, 60 % d’humidité relative |
English 
French